数以千计的小绵羊大迁徙,它们将过境马德里市中心…

数以千计的小绵羊大迁徙,它们将过境马德里市中心…

这是西班牙一个沿袭了600多年的传统。

早前,在西班牙北边的牧民们每到秋天就会赶着自家的羊群前往南边气候温暖、草源丰富的地区。例如很多在卡斯蒂利亚-莱昂地区的牧民们喜欢往西南边的埃斯特雷马杜拉走,因为哪怕是在严冬,那里都会有非常怡人的气候和丰富的食物。然后等到了来年春天,他们再赶着羊群回到北部的家里。这样算是完成了一个迁徙的过程。

但是呢,牧民们的迁徙过程却总是不太顺利。

为什么呢?

因为后来很多沿途的村镇都非常反感羊群们吃光了自家周围的草场,还到处拉屎撒尿,弄得臭气熏天不说,最后还得自己给那些牧民收拾烂摊子。于是乎,后来这些沿途村镇的居民们干脆筑起了栅栏不让羊群过,其中包括我们首都马德里。

这下可愁坏了这些牧民们。好吧,那我们交点“买路钱”总可以了吧!

于是乎,每年秋天刚刚开始的某一天,总是有那么几个牧民赶着上前头羊咩咩,浩浩荡荡地从首都人民眼皮底下过去,而且他们的路线都是市中心最热闹的区域,例如马约尔大街、太阳门广场、阿尔卡拉大街、西贝雷斯广场等等,所有人都得为他们让路,等他们到达市政府门口之后,牧民们献上一代钱币作为“买路费”,然后正大光明地继续他们的迁徙之旅。

现在,我们有了现代化的养殖基地,已经不再需要大动干戈地迁徙了,但是,西班牙牧民们为了纪念这个有趣的历史,每年的10月份都会在马德里重现这个传统。今年就将在10月21日举行。

 

發表評論

您的電子郵件地址不會被公開。 必填字段標有*